И вновь мое воображение будоражат Круги Ада Данте в творчестве разных мастеров. Написанию этой статьи предшествовал непростой и долгий поэтапный подготовительный период.

Круги Ада Данте в творчестве разных мастеров

К Божественной Комедии Данте я подходила с разных сторон. Сначала сугубо из интереса к каррарскому мрамору поехала смотреть на памятник Данте в Киеве. Потом более целенаправленно осматривала одноименный памятник в Вероне  и тогда у меня уже зародилось намерение почитать бессмертного автора. Был заход и с другой стороны — как проекция творчества Сандро Боттичелли. Я тогда сильно удивилась, что Боттичелли потянуло на такую адскую тему…

И вот сейчас готовлюсь к поездке во Флоренцию и наконец все пазлы сложились: Флоренция, Данте, Боттичелли с его «Картой ада», другие великие мастера, которые изображали и самого поэта, и обыгрывали мотивы его кругов ада. И ах, да — читаю «Божественную комедию»!

Флоренция — город Данте

Великий прародитель современного итальянского языка родился во Флоренции. Там же его и крестили (что в то время было равнозначно второму дню рождения) в старинном баптистерии Сан-Джованни. Однако же, поэту не было ещи и сорока лет, когда он был изгнан из родного города (виной тому — политические игры, представьте себе, тогда это тоже имело место быть!) и с тех пор Флоренция превратилась для него в предмет бесконечной и ярости, и тоски. Он так больше никогда и не смог вернуться в Тоскану, мало того: заочно его приговорили к смертной казни…

И опять же — мало того, вы сейчас удивитесь еще больше! Уже в 21 веке, флорентийский городской совет решил реабилитировать великого земляка и отменить позорный указ 700-летней давности. Представьте себе, из 24 советников пятеро проголосовали против! Так, спустя и семь веков мятежная душа Данте Алигьери никак не обретет покой…

Тем не менее, флорентийцы в своем городе имеют немерено мест, посвященных памяти поэта. Вот только некоторые из них:

  •  памятник у Базилики Санта-Кроче;
  • в самой базилике Санта-Кроче установлен кенотаф Данте (что означает надгробный памятник в месте, которое не содержит останков покойного, останки-то остались на чужбине!);
  • в Палаццо Веккьо хранится посмертная маска поэта.

Мне же более всего импонирует знаменитая фреска работы Доменико де Микелино. Она находится в соборе Санта Мария дель Фьоре и изображает Данте на фоне кругов Ада рядом с его любимой, но непрощенной Флоренцией…

Круги Ада Данте в творчестве разных мастеров: Флоренция — город Данте

Микеланджело — страстный почитатель Данте

Данте Алигьери жил в конце 13-го — начале 14-го веков. А в конце 15-го века Флоренция «заполучила» еще одного величайшего гения — Микеланджело Буонарроти. И этот последний не только прославил свое имя собственным творчеством, он известен еще и тем, что являлся вероятно самым горячим поклонником своего земляка. «Божественную комедию» Микеланджело знал наизусть, часто цитировал и комментировал разные сцены из поэмы. Знание и понимание этого произведения помогло живописцу в работе над фреской на алтарной стене Сикстинской капеллы «Страшный суд». А свое почтительное отношение к Данте мастер выразил в некоторых своих сонетах:

Будь я, как он! О, будь мне суждены
Его дела и скорбь его изгнанья, —
Я б лучшей доли в мире не желал!

Как нет подлей изгнания его,
Так мир не знал и выше человека.

Ад и Рай Данте в иллюстрациях Боттичелли

Круги Ада Данте — это наиболее популярное сжатое содержание Божественной Комедии. Но ведь там был еще и Рай, и Чистилище. То есть Карта Ада Сандро Боттичелли, тоже флорентийца между прочим, не иллюстрирует полностью весь сюжет поэмы, как я считала поначалу. Теперь я уже больше в теме и знаю, что художник сделал более сотни рисунков на пергаменте, иллюстрирующих все песни Комедии. Это была работа на заказ, рисовал Боттичелли несколько лет, но так и не успел закончить этот цикл. Несколько листов с рисунками утеряны, большая часть коллекции хранится в Берлине(!) и несколько, включая и Карту Ада — в Ватикане.

Круги Ада Данте в творчестве разных мастеров: Dante krugi ada

Круги Ада Данте в творчестве разных мастеров

Эжен Делакруа «Ладья Данте»

Что сильнее может потрясти воображение: слово или изображение? Не знаю ответа, не думала, не сравнивала. Но вот что касается Божественной комедии, то у меня есть пример, когда с одинаково страстной силой воздействует и то, и другое. Казалось бы, ничто не может затмить такой мощный, такой образный язык Данте. Но вот мне попадается картина Эжена Делакруа «Ладья Данте» или же другое название — «Данте и Вергилий». Она написана по мотивам Восьмой песни Ада, сюжет не пересказываю, но кое-что процитирую:

И я: «Плачь, сетуй в топи невылазной,
Проклятый дух, пей вечную волну!
Ты мне — знаком, такой вот даже грязный».

40 Тогда он руки протянул к челну;
Но вождь толкнул вцепившегося в злобе,
Сказав: «Иди к таким же псам, ко дну!»

Тут так накинулся на мертвеца
Весь грязный люд в неистовстве великом,
Что я поднесь благодарю Творца.

61 «Хватай Ардженти!» — было общим криком;
И флорентийский дух, кругом тесним,
Рвал сам себя зубами в гневе диком.

Картина «Ладья Данте» имела свои технические недочеты, о которых говорил и сам автор. Но это была первая самостоятельная работа Делакруа, ему в момент написания было всего 24 года. И просто удивительно, что столь молодой человек и не оформившийся еще окончательно художник смог создать такое полотно! В целом же картина была встречена очень благосклонно и критиками, и зрителями, имя живописца сразу стало известным.

Dante krugi ada

Огюст Роден, Мыслитель — Данте?

Но самой интересной для меня историей оказалась история о творчестве французского скульптура Родена, в этой истории оказались удивительные, незнакомые мне ранее факты. Итак, порядок изложения будет таков.

В 1880 году Роден получает заказ правительства на скульптурный портал главных дверей Музея декоративного искусства в Париже. Прежде чем приступить к выполнению заказа, скульптор — что вполне естественно — обращается к известным образцам подобного рода работ. И что же вы думаете, он рассматривает в первую очередь? Двери того самого баптистерия во Флоренции, в котором когда-то крестили Данте Алигьери! Входов в баптистерий три, соответственно и дверей — такое же количество. Самый известный вход — восточный, двери на этот вход создал скульптор Лоренцо Гиберти. И именно эти двери восхищенный Микеланджело назвал «врата рая». Вот так в одной точке сошлись вновь город и имена: Флоренция, Данте, Микеланджело.

Эти самые врата рая поразили Родена в сво время в Италии, но он решает создать собственный проект — врата ада. И украсить их композициями из сюжета Божественной комедии. По мере своего развития замысел  мастера видоизменялся и обрастал персонажами, не заимствованными из великой поэмы. Тем не менее название и основной сюжет остались прежними — врата ада. Роден не успел закончить эту работу, реальное воплощение в бронзе она получила уже после смерти автора. И украшают врата не Музей декоративного искусства, как было предназначено, а музей самого Родена а Париже.

Dante krugi ada

Однако говорить о незаконченности произведения как-то не совсем правильно. На самом деле отдельные скульптуры портала не только приобрели независимую самостоятельную жизнь, а стали самыми известными работами скульптора. Прежде всего это знаменитые «Поцелуй» и «Мыслитель». Это и есть те самые факты, о которых я раньше не знала.

Поцелуй потом, позже, получил свое название, которое как бы устранило сходство с реальными персонами. Изначально это была скульптура, изображающая конкретных людей, живших в 13-м веке — Франческа да Римини и Паоло Малатеста. История любви этих молодых людей и трагична, и романтична, к ней часто обращались за сюжетом мастера живописи, литературы, музыки. А божественная Комедия сделала эти имена бессмертными.

Еще интересней дело обстоит с Мыслителем. Это одна из самых известных работ Родена, в настоящее время более чем в 20-ти городах мира установлены гипсовые и бронзовые копии скульптуры. Но я и подумать не могла, что затевалась она не как самостоятельное произведение, а как фрагмент ворот ада. Можете, кстати, потренироваться и поискать Мыслителя на вратах. Да, так и более того, потом-то Роден опять-таки «обезличил» своего персонажа, сделал его универсальным. А изначально Мыслитель имел портретное сходство с Данте!

Круги Ада Данте в творчестве разных мастеров: Dante krugi ada

Вот такие интересные переплетения можно обнаружить, которые породили круги Ада Данте, стоит только начать собираться во Флоренцию!